and search by city and route in the feed and on the map. Public requests are moderated, and lifetime plus active limits reduce noise. Web and app share one account — when the mobile app is in stores, history and access stay with you.","whatP3":"You can browse the feed and map without registering. To publish a request you need an account with email and phone — your dashboard gets a trust card, starter points, and a limit of up to {maxActive} active requests for about {lifetimeDays} days each.","whatBrowseSuffix":" — feed and map on one page, switch inside the section.","howTitle":"So funktioniert es","howSubtitle":"Von der Idee zum Kontakt — drei Schritte.","stepRequestTitle":"Anfrage","stepRequestBody":"Set currency, amount, and route. After review the request appears in the feed and on the map within account limits.","stepSearchTitle":"Suche","stepSearchBody":"Filters by city and text, cash or crypto categories. On the map — origin points to find exchange nearby.","stepDealTitle":"Deal","stepDealBody":"Responses and deals are limited on the web; full chat and final terms live in the Swappix app.","trustedTitle":"Drei Vertrauenspersonen — für Ihre Sicherheit","trustedP1":"In the Swappix app you can invite up to three verified trusted people who know you and can vouch for your account. That is social proof without uploading a passport or classic KYC data harvesting. Trusted contacts get alerts on SOS and help others see you as a real participant, not a throwaway profile.","trustedBullet1":"A cap of {maxActive} active requests and moderation of public listings reduce noise and abuse.","trustedBullet2":"Reputation and post-deal reviews live in your profile after sign-in; map and filters help you search nearby.","trustedBullet3":"Terms and privacy policy are public; disputes follow your agreement with the other party and service rules.","trustedBullet4":"Set trusted contacts and SOS in the profile in the app (web has a limited feature set).","decentralTitle":"Dezentralisierung und transparente Abwicklung","decentralP1":"We build Swappix as a network of mutual requests with transparent rules and less of a single black box: you choose the counterparty while the platform provides search, reputation, and safety tools. Longer term we look at blockchain layers focused on settlement privacy; a research anchor is the Midnight ecosystem (protected computation and proofs without oversharing data).","decentralP2":"Midnight targets privacy-by-default use cases — close to P2P exchange where honesty and personal data respect both matter. Product integrations will land as the network and audits mature.","techTitle":"Technologie und offener Stack","techBlockchainKicker":"Blockchain","techMidnightName":"Midnight Network","techMidnightBody":"The official Midnight network site — to learn about protected apps and private transactions in the Cardano ecosystem.","techLearnMidnight":"Mehr über Midnight →","techSwappixMidnight":"Wie Swappix Midnight sieht →","techClientKicker":"Client","techFlutterName":"Flutter","techFlutterBody":"The Swappix mobile app is built with Flutter: one codebase for iOS and Android, fast updates, and predictable UX alongside the web on the same account.","techDisclaimer":"We name Midnight and link to the official site so anyone can read the source and compare our plans with network materials — clearer than paraphrasing. Why it matters and how we see the product is on Swappix and Midnight. Swappix is not an official representative, partner, or affiliate of Midnight, the Cardano ecosystem, or their rights holders; brand mentions are not advertising, endorsement, or ownership. External sites are independent: their owners define content and wording."},"Faq":{"metaTitle":"FAQ","metaDescription":"Antworten zu Anfragen, Konto und Sicherheit bei Swappix.","title":"FAQ","subtitlePrefix":"Kurze Antworten ohne juristische Detail