>sozialer Nachweis, ohne Pass hochzuladen oder klassische KYC-Datensammlung. Vertrauenspersonen erhalten Hinweise bei SOS und helfen anderen, Sie als echte Teilnehmerin bzw. echten Teilnehmer zu sehen — nicht als Wegwerfprofil.","trustedBullet1":"Ein Limit von {maxActive} aktiven Anfragen und Moderation öffentlicher Inserate reduzieren Rauschen und Missbrauch.","trustedBullet2":"Reputation und Bewertungen nach dem Tausch finden Sie nach der Anmeldung in Ihrem Profil; Karte und Filter helfen bei der Suche in der Nähe.","trustedBullet3":"AGB und Datenschutz sind öffentlich; Streitigkeiten richten sich nach Ihrer Vereinbarung mit der Gegenpartei und den Serviceregeln.","trustedBullet4":"Legen Sie Vertrauenspersonen und SOS im Profil in der App fest (das Web hat nur eine begrenzte Funktionsauswahl).","decentralTitle":"Dezentralisierung und transparente Abwicklung","decentralP1":"Wir bauen Swappix als Netz gegenseitiger Anfragen mit transparenten Regeln und weniger einer einzelnen Blackbox: Sie wählen die Gegenpartei, die Plattform liefert Suche, Reputation und Sicherheitswerkzeuge. Langfristig prüfen wir Blockchain-Schichten mit Fokus auf Abwicklungsprivatsphäre; ein Forschungsanker ist das Midnight-Ökosystem (geschützte Berechnung und Nachweise ohne übermäßige Datenweitergabe).","decentralP2":"Midnight zielt auf Datenschutz-standardmäßige Anwendungsfälle — nah am P2P-Tausch, bei dem Ehrlichkeit und respektvoller Umgang mit Personendaten gleichermaßen zählen. Produktintegrationen folgen, sobald das Netzwerk und Audits reifer sind.","techTitle":"Technologie und offener Stack","techBlockchainKicker":"Blockchain","techMidnightName":"Midnight Network","techMidnightBody":"Die offizielle Website des Midnight-Netzwerks — dort erfahren Sie mehr über geschützte Apps und private Transaktionen im Cardano-Ökosystem.","techLearnMidnight":"Mehr über Midnight erfahren →","techSwappixMidnight":"Wie Swappix Midnight sieht →","techClientKicker":"Anwendung","techFlutterName":"Flutter","techFlutterBody":"Die Swappix-Mobile-App ist mit Flutter gebaut: eine Codebasis für iOS und Android, schnelle Updates und planbare Nutzererfahrung neben dem Web im selben Konto.","techDisclaimer":"Wir nennen Midnight und verlinken die offizielle Website, damit jeder die Quellen lesen und unsere Pläne mit den Netzwerkmaterialien vergleichen kann — klarer als Umschreibungen. Warum das wichtig ist und wie wir das Produkt sehen, steht unter Swappix und Midnight. Swappix ist kein offizieller Vertreter, Partner oder Affiliate von Midnight, dem Cardano-Ökosystem oder deren Rechteinhabern; Markenerwähnungen sind keine Werbung, keine Billigung und kein Eigentum. Externe Sites sind unabhängig: Inhalt und Formulierungen bestimmen deren Betreiber."},"Faq":{"metaTitle":"FAQ","metaDescription":"Antworten zu Anfragen, Konten und Sicherheit bei Swappix.","title":"FAQ","subtitlePrefix":"Kurzantworten ohne juristisches Kleingedruckte. Details stehen in den","subtitleMiddle":"und der","subtitleSuffix":".","q1":"Ist das dasselbe Konto wie in der App?","a1":"Ja. Anmeldung mit E-Mail und Passwort über Supabase ist dieselbe: Anfragen und Profil synchronisieren zwischen Website und App.","q2":"Wie viele aktive Anfragen kann ich gleichzeitig haben?","a2":"Höchstens {max} gleichzeitig. Jede Anfrage hat eine begrenzte Laufzeit (derzeit etwa {days} Tage); die genauen Regeln entsprechen den Serverlimits.","q3":"Warum sehen andere meine Anfrage nicht?","a3":"Neue Anfragen werden moderiert. Liste und Karte zeigen aktive Anfragen mit Moderationsstatus „freigegeben“. Ihre eigenen ausstehenden Anfragen sehen Sie weiterhin in der App.","q4":"Bewegt Swappix Geld?","a4":"Nein. Es ist ein Ort, um eine Tauschpartnerin bzw. einen Tauschpartner zu finden. Konditionen, Treffen und Überweisung liegen zwischen Ihnen und dem anderen Nutzer, auf Ihre Gefahr und Verantwortung.","q5":"Wie bleibe ich sicher?","a5"